Services服务Warranty保修服务
Coverage, in plain language.
保修条款 · 明确清晰
The standard manufacturer warranty covers the vehicle from delivery until the earlier of 200,000 km or 3 years. The wording lives in §4 of your sales agreement; this page is the operator-friendly summary.
02 · What's covered02 · 保修范围
The cover, the exclusions, the process.保修范围 · 免责条款 · 索赔流程
✓ Covered
- Engine, transmission, drive axles — components and labour.发动机、变速箱、驱动桥——零件及工时。
- Electrical: starter, alternator, ECU, wiring harness, sensors.电气系统：启动马达、发电机、ECU、线束、传感器。
- Hydraulics: power steering, brake actuation, tipping circuits.液压系统：动力转向、制动执行机构、翻斗回路。
- HVAC, body electronics, instrument cluster, infotainment.空调、车身电子、仪表盘、信息娱乐系统。
✗ Excluded
- Wear parts (filters, fluids, brake pads/discs, wiper blades): 3-month cover, except clutch disc and battery which carry 12 months.易损件（滤清器、液体、制动片/盘、雨刮片）：保修3个月，其中离合器片及电瓶保修12个月。
- Tyres: assessed by the tyre manufacturer against wear, not a fixed defect warranty — 6 months on-road, 3 months off-road.轮胎：由轮胎厂商按磨损情况评估，非固定质量保修——公路车6个月，非公路车3个月。
- Damage from collision, overloading beyond GVW/GCW, or unapproved modifications.碰撞损坏、超出GVW/GCW的超载或未经批准的改装。
- Service intervals missed beyond the manufacturer tolerance (±10% km / ±30 days).超出制造商容差范围的保养逾期（±10%公里 / ±30天）。